|
télécharger
le document au format PDF
Les dispositions qui suivent établissent
les conditions générales de vente des produits proposés par la
société CREAMUSIC sur son site web à l’adresse suivante :
http://www.creamusic.com
Le fait de cliquer sur l’icône " j’accepte "
signifie à la fois que vous achetez le bien présenté et également
que vous acceptez les présentes conditions générales de vente.
La société vous invite donc à lire
attentivement les clauses ci-après.
La société CREAMUSIC vous précise qu’il
n’est pas possible d’acheter un bien sans accepter ces conditions
prévues ci-dessous.
ARTICLE 1 – Objet
Le présent contrat détermine les droits
et obligations de la société CREAMUSIC et du consommateur dans
le cadre de la vente des biens proposés par la CREAMUSIC sur son
site web.
Les conditions générales de vente constituent
l’intégralité des droits et obligations des parties, aucune autre
condition ne peut s’intégrer à celles-ci.
S’agissant d’un contrat conclu à distance
sur un mode électronique, la société CREAMUSIC entend s’identifier
auprès du consommateur :
Société Creamusic
13, rue Jean Goujon - 91250 SAINT-GERMAIN
LES CORBEIL,
RCS - Siret :
Evry A 437 712 789 - Code APE/NAF : 221G
E-mail : contact@creamusic.com
Téléphone : 01 60 75 98 76
ARTICLE 2 – Documents contractuels
Le présent contrat est formé par ses
conditions générales de vente et par ordre décroissant de valeurs
juridiques, le bon de commande éventuel.
ARTICLE 3 – Loi applicable
Les parties conviennent que ce contrat
est soumis au Droit Français.
ARTICLE 4 – Caractéristiques des biens et
services offerts
Le
site Creamusic présente les produits à vendre avec les caractéristiques
nécessaires qui permettent de respecter l'article L 111-1du Code
de la Consommation, qui prévoit la possibilité pour l'acheteur
potentiel de connaître avant la prise commande définitive les
caractéristiques essentielles des produits qu'il souhaite acheter.
Ces caractéristiques apparaissent à
l’appui des caractéristiques illustrant l’offre.
La société CREAMUSIC invite le consommateur
à lire attentivement ces caractéristiques.
De façon générale, ces caractéristiques
concernent les quantités, les composants des biens offerts.
Les
documents qui sont associés aux produits présents sur le site
Creamusic ( descriptifs, fiches techniques, paramétres
musicaux, indications sur la musique à créer, théme
choisi, paroles, photographies, dessins, plans, graphismes, etc.)
sont donnés à titre indicatif et
ne représentent que des orientations artistiques et
n'engagent pas Creamusic quant au respect de la réalité du produit
et ne peuvent remettre en question la validité d'une commande
ou d'une vente.
Creamusic
ne peut en aucun cas être tenu de dédommager ou d'annuler une
commande suite à l'impossibilité d'utiliser le produit acheté
pour une raison d'incompatibilité avec le matériel déjà possédé
par le client.
Sauf indication particulière, la société
CREAMUSIC ne limite pas géographiquement l’offre proposée.
L’offre est faite pour une durée déterminée,
il convient au consommateur de prêter attention sur la limite
de validité de l’offre dans le temps.
Le consommateur a connaissance que
le bien lui sera livré par envoi postal.
Le consommateur reconnaît que la photographie
représentant le produit qui figure sur le site web n’a qu’une
valeur indicative.
Des altérations peuvent en effet apparaître
du fait du traitement de la photo.
ARTICLE 5 – Engagement
Lorsque le consommateur clique sur
l’icône " j’accepte ", il est alors lié irrévocablement
, son acceptation ne peut être remise en cause sauf application
de l’article 9.
ARTICLE 6 – Prix
Les prix sont indiqués en euro et francs
français.
Il sera ajouté au prix indiqué le taux
de TVA s’il est applicable ainsi que les frais de livraison.
Le taux de TVA indiqué sur le bon de
commande est celui applicable au jour de la commande.
Si la livraison a lieu en dehors du
territoire de l’Union Européenne, les taxes douanières et formalités
y afférentes restent à la charge exclusive du consommateur
.
Le consommateur s’engage alors à vérifier
la conformité de la livraison au regard du pays de livraison.
ARTICLE 7 – Confirmation de commande
Pour s’assurer de la volonté du consommateur,
la société CREAMUSIC s’engage à confirmer toute commande.
Sur cette confirmation figurera la
mention du bien commandé, son prix, le mode de paiement ainsi
que ses modalités de livraison par e-mail au plus tard lors de
la livraison.
ARTICLE 8 – Preuve
Ces confirmations de commande seront
archivées au centre de la société CREAMUSIC et seront considérées
comme valant preuve de la nature de la convention et de sa date.
ARTICLE 9 – Délai de rétractation
Le consommateur dispose d’un délai
de rétractation de 7 jours à compter de la réception par
lui du bien commandé.
Dans l’hypothèse où le commerçant n’aurait
pas reçu entre temps confirmation de commande, ce délai de rétractation
serait porté à 3 mois.
Si le consommateur exerce son délai
de rétractation, la société CREAMUSIC s’engage à lui rembourser
les sommes versées et ce sans frais dans un délai maximum de 30
jours.
ARTICLE 10 – Livraison
Les délais pour la personnalisation
varient selon les produits (voir fiches articles). Ils sont généralement
de trois semaines. A ce délai, rajoutez le temps nécessaire
à l'acheminement postal.
Dans tous les cas, le Client sera
informé de l'avancement de sa commande.
Les produits sont livrés à l’adresse
indiquée par le client lors de sa commande.
Toute réclamation doit être adressée
à l’adresse indiquée à l’article 1.
Le consommateur vérifiera l’aspect
général de l’emballage du produit livré ; en cas de dommage,
il s’engage à le signaler sur le bon de commande.
Il en fera part à la société CREAMUSIC
sous 3 jours.
En cas de non-conformité du bien livré,
la société CREAMUSIC s’engage à échanger le produit ou à rembourser
le client.
ARTICLE 11 – Garantie et Service après-vente
Le consommateur bénéficie d’une garantie
contractuelle contre toute défectuosité que pourrait présenter
le produit pendant une durée de 3 mois (à confirmer
à partir de la réception de l'article).
La société CREAMUSIC s’engage à réparer
ou à changer à ses frais toute pièce reconnue défectueuse pendant
le délai visé ci-dessus, les frais de main-d’œuvre nécessaires
étant compris dans cette garantie.
N’est pas compris dans la garantie
toute défaillance liée à une utilisation anormale du produit par
négligence ou faute du consommateur, le remplacement de pièce
lié à l’usure normale du produit ainsi que le dysfonctionnement
ou dommage lié à un accident ou phénomène naturel.
ARTICLE 12 – Paiement
Pour chaque produit offert à la vente,
le consommateur dispose à son choix des possibilités de paiement
suivantes :
- le paiement immédiat par carte
bancaire
- le paiement par chéque
Le client atteste avoir les autorisations
nécessaires pour effectuer le paiement qu’il choisit.
Dans le cadre d’un paiement par carte
bancaire, l’ordre de paiement peut être révoqué en cas d’utilisation
frauduleuse de la carte conformément à la convention conclue entre
le consommateur et son établissement bancaire.
ARTICLE 13 – Facturation
Pour
les sociétés, une facture détaillée sera adressée
avec le colis.
Dans
l'hypothèse ou la société Creamusic ne pourrait obtenir règlement
de sa facture (impayé, blocage de compte,...) l'ensemble des frais
générés pour la récupération du paiement seront à la charge du
client (intérêts de retard, frais de justice, ...). Les intérêts
de retard sont calculés au taux de base bancaire majoré de 6 points.
ARTICLE 14 – Informations nominatives
Pour le bon déroulement de la commande,
les données nominatives collectées feront l’objet d’un traitement
informatique, le consommateur reconnaît en avoir connaissance.
A ce titre, les informations le concernant
peuvent être communiquées aux partenaires commerciaux de la société
Le client peut s’opposer à cette communication
en écrivant à l’adresse suivante :
CREAMUSIC, 13,
rue Jean Goujon - 91250 SAINT-GERMAIN LES CORBEIL
Le consommateur dispose également d’un
droit d’accès et de rectification à l’égard de toute information
le concernant figurant dans les fichiers de la société.
ARTICLE 15 – Sécurité technique
La société CREAMUSIC utilise des moyens
de cryptologie pour sécuriser les transactions, ces moyens ont
fait l’objet d’une autorisation portant le numéro conformément
à la législation en vigueur.
ARTICLE 16 –
Droits
d'édition , de reproduction et de diffusion
Creamusic
posséde le droit moral sur toute création directement
issue des services du site Creamusic.com.
Creamusic
conserve les droits d'édition, les droits de reproduction,
de diffusion ainsi que les droits de représentation des
musiques et paroles relatives aux articles musicaux commandés
par le biais du site Creamusic.com.
Creamusic
est propriétaire de son œuvre et en a la maîtrise
de l'exploitation. Il peut faire valoir sur celle-ci deux catégories
de droits : les droits moraux et les droits patrimoniaux.
Les
droits moraux
Ils
se composent de quatre prérogatives :
1)
le droit de divulgation de l'oeuvre permet à l'auteur d'autoriser
ou d'interdire la première communication de l'oeuvre au
public.
2)
le droit de retrait et de repentir. Le droit de retrait permet
à l'auteur d'annuler toute exploitation en cours de l'oeuvre.
Le droit de repentir lui permet de récupérer l'oeuvre
déjà communiquée, afin de lui apporter des
modifications avant d'opérer une nouvelle communication.
L'exercice de ces droits est encadré. Il faudra notamment
que, préalablement au retrait de l'oeuvre, l'auteur indemnise
les exploitants qui subiront le préjudice.
3)
le droit à la paternité permet à l'auteur
d'exiger que son nom et sa qualité d'auteur soient clairement
indiqués lors de toute exploitation de l'oeuvre. A contrario,
ce droit permet aussi à l'auteur de rester anonyme ou d'utiliser
un pseudonyme, et, à tout moment, de révéler
son identité.
4)
le droit au respect de l 'oeuvre permet à l'auteur de s'opposer
à toute atteinte à l'intégrité ou
à l'esprit de l'oeuvre. Toute adaptation d'une oeuvre préexistante
devra obtenir l'accord express de l'auteur de l'oeuvre initiale.
Les
droits moraux sont perpétuels (doivent donc être
respectés même lorsque l’oeuvre est dite "dans
le domaine public", c’est à dire au delà de
la durée des droits patrimoniaux), inaliénables
(aucune renonciation, même par contrat, n’est opposable
à l’auteur) et imprescriptibles (le non usage de ces droits
n’entraîne pas leur disparition) : Art L 121-1 CPI.
Les
droits patrimoniaux
Du
fait même de sa création, l'auteur jouit, sa vie
durant, du droit exclusif d'exploiter ou de faire exploiter son
oeuvre et d’en obtenir une rémunération. A son décès,
ce droit persiste au bénéfice de ses ayants droit
pendant l'année civile en cours et les soixante-dix années
qui suivent.
Au
delà, l’oeuvre est dite "dans le domaine public".
Son utilisation est donc gratuite mais doit néanmoins respecter
les droits moraux de l’auteur.
Pendant
la durée du monopole, la communication de l’oeuvre au public
par représentation ou la reproduction de l’oeuvre sur des
supports doit être autorisée par l’auteur et rémunérée.
Pour
les oeuvre graphiques et plastiques, l’auteur bénéficie
d’une troisième prérogative patrimoniale, le droit
de suite : en cas de vente aux enchères ou par un commerçant
de ses oeuvre, 3% du prix de vente doit être versé
à l’auteur.
Les
seules exceptions aux droits patrimoniaux de l’auteur, permettant
donc une utilisation sans autorisation, sont :
les
représentations gratuites au sein du cercle familial.
les reproductions ou copie strictement réservées
à l’usage privé du copiste, pour les oeuvre autres
que les oeuvre d’art et les logiciels. Néanmoins, l’auteur
conserve un droit à rémunération.
les courtes citations.
les revues de presse.
la diffusion des discours publics durant leur actualité.
la parodie, le pastiche et la caricature.
Le non respect des droits de l’auteur entrainera non seulement
la réparation du préjudice subi, mais aussi des
sanctions pénales : la contrefaçon est punie de
2 ans d’emprisonnement et d’une amende de 1 000 000 Francs (Art.
L 335-1 et suiv. CPI)
Par
le biais de votre commande d'un de nos articles liés à
la rubrique "Chanson à offrir (voir page
d'accueil du site), nous vous garantissons le droit de recevoir
1 (une) licence illimitée liée à un enregistrement
sonore de notre travail destiné à être utilisé
dans un environnement non-professionnel. Des copies supplémentaires
peuvent être demandées à Creamusic pour un
coût additionnel. Nous n'avez pas le droit de dupliquer
notre travail de quelque maniére que ce soit (partition,,CD,média,etc...).
Une
commande d'un de nos articles liés aux rubriques "Théme
musical" et "Créativité" (voir page
d'accueil du site) pourront faire l'objet d'un contrat spécifique
(droits de reproduction et de représentation) entre le
Client et Creamusic tels que prévus par le code sur la
propriété individuelle (CPI) : le contrat d'édition
(CPI, art. L 132-1 à L.132-17), le contrat de représentation
(CPI, art. L.132-18 à L. 132-22), le contrat de production
audiovisuelle (CPI, art. L. 132-23 à L. 132-30), le contrat
de commande pour la publicité (CPI, art. L. 132-31 à
L.132-33).
Toutes
les musiques et textes liés au produit commandé
(CD) sont protégées par le droit d'auteur. Creamusic
est titulaire de l'intégralité de ces droits d'auteur
et ne font que vous céder certains droits d'exploitation
des musiques et des textes, dans les conditions définies
ci-dessous.
Droits
cédés
En
contrepartie du paiement intégral du prix du CD, Creamusic
cède, dans les conditions visées ci-dessous, les
droits d'auteur suivants :
Au
titre du droit de représentations , le droit de diffuser
tout ou partie des musiques et des textes du CD, par tout procédé
ou de faire procéder à l'audition des enregistrements
du CD.
Au
titre du droit de reproduction, le droit de reproduction mécanique
c'est-à-dire droit d'enregistrer sur tout type de support
actuel ou futur le CD, partiellement ou en intégralité,
Exclusivement
dans le but de permettre l'exploitation des musiques du CD, dans
le cadre public ou privé, à titre de fond musical,
pour la réalisation d'attente téléphonique,
ou d'illustration sonore d'une vidéo, d'un film cinématographique
ou d'une émission télévisuelle, ou radiophonique,
d'un CD-ROM ou d'un site Web et à l'exclusion de la sonorisation
de salle : (Hôtellerie, restaurations, bar, pub, salle d'attente,
magasins, grandes surfaces, associations, toutes entreprises privées
ou public), pour lesquels la cession d'objet des présentes
est exclue et demande une autorisation spéciale.
Toutefois,
la présente cession de droits d'auteur n'autorise nullement
son bénéficiaire à reproduire tout ou partie
du CD dans le but de vendre, louer ou donner à un tiers,
dans quelque pays que ce soit, une oeuvre musicale comprenant
tout ou partie des musiques et des textes du CD.
Le
droit de représentation ci-dessus ne comprend pas le droit
d'interpréter ou de faire interpréter tout ou partie
des musiques et des textes du CD devant un public, à titre
gratuit ou onéreux.
Aucun
droit d'adaptation des musiques du CD n'est cédé.
La
présente cession de droits d'auteur est non-exclusive et
porte sur tous les pays du monde. Elle est valable pour une durée
limitée à 20 ans commençant à compter
de la date d'édition figurant sur le CD.
La
présente cession de droit d'auteur n'est pas cessible à
un tiers qui n'aurait pas régulièrement acquis la
propriété du CD. Toutefois, cette clause ne fait
pas obstacle à la cession temporaire de droit au profit
des personnes chargées d'exécuter les prestations
permettant à l'acquéreur du CD d'exploiter les droits
ci-dessus.
ARTICLE 17 – Règlement
des litiges
Dans l’hypothèse où un litige naîtrait
de la présente relation contractuelle, les parties s’engagent
avant toute action judiciaire de rechercher une solution amiable.
Les parties conviennent que tout litige
né du présent contrat relève de la compétence exclusive du Tribunal
de commerce d'Evry (91).
|